Cannabis oil infusion techniques